How to read the ancients Laurand begins this chapter in the supplement to his Manuel (Pour mieux comprendre l’antiquite classique) with a nice anecdote about a certain English