For those who may be interested: Google Books has some verse composition textbooks available for free (Latin and Greek). J.A. Lupton’s Latin Elegiac V