‘Everyone loves you on your deathbed’ (omnes te moriturum amant), or so says the inscription on the fictional Princeton Plainsboro Teaching Hospital,